hallway
Exemples
He went out that night and slept in a hallway.
Ce soir-là, il est sorti et a dormi dans un couloir.
She remembers standing in the hallway, listening to the music coming from his office, trying to remember the name of the composer in question before she knocked.
Elle se souvient être restée dans le couloir à écouter la musique venant de son bureau, essayant de se rappeler le nom du compositeur avant de frapper.
bandleader Raymond Scott placed additional microphones in a hallway and men’s room outside of the recording studio in a 1937 session
le chef d’orchestre Raymond Scott plaça des microphones supplémentaires dans un couloir et des toilettes pour hommes à l’extérieur du studio d’enregistrement lors d’une séance en 1937
Most conspicuous, however, are the several busts and sculptures that are found in almost every room, from the hallway to the living room and study.
Les plus remarquables sont toutefois les différents bustes et sculptures présents dans presque toutes les pièces, du couloir au salon et au bureau.
When teachers talk about positive experiences with colleagues, whether in brief hallway conversations or more structured team meetings, they can elevate the experience.
Lorsque les enseignants parlent d’expériences positives avec leurs collègues, lors de brèves conversations de couloir ou de réunions d’équipe plus structurées, ils peuvent enrichir l’expérience vécue.
The second impulse was recorded in the same room, with the door open, onto a concrete hallway.
La deuxième impulsion a été enregistrée dans la même pièce, avec la porte ouverte sur un couloir en béton.
The third impulse was recorded in the concrete hallway outside the dampened room, which also has many intersecting corridors.
La troisième impulsion a été enregistrée à l’extérieur de la pièce amortie, dans le couloir en béton qui croise aussi de nombreux autres couloirs.