hardheaded

UK
/hɑːdˈhɛd.ɪd/
US
/hɑrdˈhɛd.ɪd/

Traductions

hardheadedadjective
more hardheaded
Comp.
most hardheaded
Super.
UK
/hɑːdˈhɛd.ɪd/
US
/hɑrdˈhɛd.ɪd/
pragmatiqueSe dit d’une attitude concrète et réaliste, sans laisser la place aux émotions.
She took a hardheaded approach to the business negotiations, focusing solely on the numbers.
Elle a adopté une approche pragmatique des négociations commerciales, en se concentrant uniquement sur les chiffres.
réalisteEmploi courant pour insister sur le côté concret et sans illusion.
She took a hardheaded approach to the business negotiations, focusing solely on the numbers.
Elle a adopté une approche réaliste des négociations commerciales, en se concentrant uniquement sur les chiffres.
têtuPour le sens « obstiné, qui ne veut pas changer d’avis ».
Despite the advice from his friends, he remained hardheaded and refused to reconsider his decision.
Malgré les conseils de ses amis, il est resté têtu et a refusé de reconsidérer sa décision.
Traductions supplémentaires
obstinéVariante fréquente dans le sens de personne opiniâtre ou butée.

Définitions

hardheadedadjective
Practical and realistic; not influenced by emotions.
She took a hardheaded approach to the business negotiations, focusing solely on the numbers.
Stubborn or willful; unwilling to change one's opinion or course of action.
Despite the advice from his friends, he remained hardheaded and refused to reconsider his decision.