hearing
Exemples
Answer now for your taste, smell, and touch, and also for your sight and hearing; should their beautiful work be spoiled by alcohol?
Répondez maintenant pour votre goût, votre odorat et votre toucher, ainsi que pour votre vue et votre ouïe : faut-il laisser l'alcool gâcher leur beau travail ?
Tact gets a hearing where genius cannot; it is admitted when talent is denied; it is listened to when ability without it cannot get a hearing.
Le tact obtient audience là où le génie n'y parvient pas ; il est admis quand le talent est refusé ; il est écouté quand la capacité sans lui ne peut se faire entendre.
Attending a hearing can also be a political act, perhaps with a wish to influence the proceedings.
Assister à une audience peut aussi être un acte politique, éventuellement avec le désir d’influer sur la procédure.
Why did VC Page Wood refuse to grant Cassell an injunction after the initial hearing in the case?
Pourquoi le vice-chancelier Page Wood refusa-t-il d’accorder une injonction à Cassell après la première audience de l’affaire?
Robert Shapiro requested to set a date for a preliminary hearing within the next ten days
Robert Shapiro a demandé de fixer une audience préliminaire dans les dix jours suivants
This hearing was likewise televised nationally,being another episode in this new popular reality show.
Cette audience a elle aussi été télévisée dans tout le pays, constituant un nouvel épisode de cette nouvelle émission de téléréalité populaire.