Saisissez le mot à rechercher

hike

/haɪk/

hikenoun

hikes

/haɪk/

Traductions

randonnéeSens courant : promenade longue à pied, surtout en pleine nature.

We went on a hike through the forest to enjoy the autumn colors.

Nous avons fait une randonnée dans la forêt pour profiter des couleurs d'automne.

hausseSens économique et général : augmentation, souvent jugée désagréable.

The sudden hike in fuel prices has affected the cost of living.

La hausse soudaine des prix du carburant a affecté le coût de la vie.

Traductions supplémentaires

marche forcéeSens militaire : marche longue et pénible.

Définitions

A long walk, especially in the countryside or wilderness, often for pleasure or exercise.

We went on a hike through the forest to enjoy the autumn colors.

An increase in cost, amount, or level, typically one that is unwelcome.

The sudden hike in fuel prices has affected the cost of living.

A forced or strenuous march, especially undertaken by soldiers.

The recruits completed a twenty-mile hike carrying full packs.

Synonymes

hikeverb

hiked

Past Simple

hiked

Past Participle

hiking

Gerund

/haɪk/

Traductions

augmenterSens économique : augmenter brutalement ou de façon importante.

The company plans to hike the prices of its products next month.

L'entreprise prévoit d'augmenter les prix de ses produits le mois prochain.

faire de la randonnéeSens courant : marcher longuement, surtout en pleine nature.

We decided to hike through the national park over the weekend.

Nous avons décidé de faire de la randonnée dans le parc national pendant le week-end.

Traductions supplémentaires

remonterSens concret : tirer ou lever brusquement vers le haut, souvent avec up.

snaperSens technique du football américain.

Définitions

To walk a long distance, especially across country or in the woods.

We decided to hike through the national park over the weekend.

To increase or raise something, especially prices or rates, suddenly or by a large amount.

The company plans to hike the prices of its products next month.

To pull or lift something sharply upward; often followed by 'up'.

She hiked up her skirt to step over the puddle.

To snap the football between the center’s legs to the quarterback at the start of a play.

The center hiked the ball to the quarterback.

Synonymes

Antonymes

hikeinterjection

/haɪk/

Used as an imperative command in American football to start a play.

Traductions

hutCommande utilisée au football américain pour lancer l'action.

"Hike!" shouted the quarterback as the play began.

"Hut !" a crié le quarterback au début de l'action.

Définitions

A command to begin play or to snap the ball in American football.

"Hike!" shouted the quarterback as the play began.

Synonymes

let's go