Saisissez le mot à rechercher

home

/həʊm/

/hoʊm/

homenoun

homes

/həʊm/

/hoʊm/

Traductions

maison

After a long day at work, she was glad to return to her cozy home.

Après une longue journée de travail, elle était heureuse de rentrer dans sa maison confortable.

domicile

They are planning to build a new home in the countryside.

Ils prévoient de construire un nouveau domicile à la campagne.

habitatPour les animaux et les plantes.

The forest is the natural home of many wildlife species.

La forêt est l'habitat naturel de nombreuses espèces sauvages.

terrainDans le contexte sportif.

The team will play its next three games at home.

L'équipe jouera ses trois prochains matchs à domicile sur son terrain.

Traductions supplémentaires

berceauSens figuré : lieu d’origine ou de naissance d’un phénomène.

établissementSens institutionnel.

Définitions

A place where one lives permanently, especially as a member of a family or household.

After a long day at work, she was glad to return to her cozy home.

The physical structure or building that serves as a dwelling for one or more people.

They are planning to build a new home in the countryside.

A place where something is discovered, founded, developed, or promoted; a source.

The city is known as the home of jazz music.

A place where an animal or plant normally lives or grows.

The forest is the natural home of many wildlife species.

An institution for people needing professional care or supervision.

He moved into a nursing home after his health began to decline.

The stadium, arena, or location where a sports team plays as the host side.

The team will play its next three games at home.

Synonymes

Antonymes

homeadverb

/həʊm/

/hoʊm/

Traductions

domicileEmploi adverbial.

It was late, so we decided to head home.

Il était tard, alors nous avons décidé de rentrer au domicile.

Traductions supplémentaires

en pleinAu sens de cible atteinte avec précision.

Définitions

To or at one’s residence or place of origin.

It was late, so we decided to head home.

With complete accuracy; directly to the intended target or mark.

The arrow flew home, hitting the center of the target.

Synonymes

homeward

homewards

back

back home

at home

homewardly

homeverb

homed

Past Simple

homed

Past Participle

homing

Gerund

Traductions

s'orienterSe diriger automatiquement vers une cible ou une destination.

The missile homed in on its target.

Le missile s'est orienté vers sa cible.

Définitions

(of a device, animal, or person) to move or be guided toward a target or destination, often automatically or with great accuracy.

The missile homed in on its target.

Synonymes

zero in (on)

home in (on)

focus (on)

point (at/to)

drive toward

hone in (on)

homeadjective

/həʊm/

/hoʊm/

Traductions

domestiqueRelatif à la maison ou à l'usage à la maison.

She prefers home cooking over dining out.

Elle préfère la cuisine domestique au restaurant.

domestiqueSens technique ou matériel, pour un usage à la maison.

They bought a home computer for their children.

Ils ont acheté un ordinateur domestique pour leurs enfants.

localDans le contexte sportif.

The club has won all of its home matches this season.

Le club a gagné tous ses matchs locaux cette saison.

Traductions supplémentaires

familialSens lié au foyer et à la vie de famille.

Définitions

Relating to or occurring in a person's home.

She prefers home cooking over dining out.

Designed for use in a home rather than in an office or factory.

They bought a home computer for their children.

Relating to a sports game played on the team's own ground or in its own country.

The club has won all of its home matches this season.

Synonymes