Saisissez le mot à rechercher

hothead

/ˈhɒt.hɛd/

/ˈhɑt.hɛd/

Traductions

hotheadnoun

hotheads

/ˈhɒt.hɛd/

/ˈhɑt.hɛd/

tête brûléeSe dit d’une personne impulsive, qui agit sans réfléchir.

John is such a hothead; he always reacts without thinking things through.

John est une vraie tête brûlée ; il réagit toujours sans réfléchir.

Traductions supplémentaires

extrémisteEmploi surtout politique ou polémique, pour une personne qui prône des actions radicales ou irréfléchies.

Synonymes

hotheadadjective

more hothead

Comp.

most hothead

Super.

/ˈhɒtˌhɛd/

/ˈhɑtˌhɛd/

Used attributively to describe rash or impulsive behaviour (e.g., "a hothead decision").

impulsifSe dit d’un comportement ou d’une réaction sans réflexion, emportée.

It was a hothead move to confront the boss without any evidence.

C’était une décision impulsive que d’affronter le patron sans aucune preuve.

Traductions supplémentaires

emportéPlus marqué par la colère ou la véhémence.

Synonymes

Définitions

hotheadnoun

A person who is easily angered or who tends to act impulsively.

John is such a hothead; he always reacts without thinking things through.

A person who advocates or urges extreme or rash actions, especially in politics.

The hotheads in the committee demanded the chairman's immediate resignation.

hotheadadjective

Displaying or characteristic of impulsive or easily angered behaviour; rash, impetuous.

It was a hothead move to confront the boss without any evidence.