individualize
Exemples
Depoliticization leads to individualizing struggles, as menstruation in FemTech is treated as separate from the socio-economic system
La dépolitisation conduit à individualiser les luttes, puisque la menstruation est traitée dans la FemTech comme distincte du système socioéconomique
Agency signifies the capacity to consciously individualize, influence and re-signify prevailing structures.
La capacité d’agir signifie pouvoir individualiser consciemment les structures dominantes, les influencer et leur donner un sens nouveau.
Try not to individualize a problem too much when it is actually a socio-structural problem – you are not suffering alone
essayez de ne pas trop individualiser un problème lorsqu’il est en réalité sociostructurel : vous n’êtes pas seul à souffrir