inputted
Exemples
There are five components that make up a computer: input, control, arithmetic (or logic) unit, memory, and output.
Un ordinateur comporte cinq éléments : l’entrée, le contrôle, l’unité arithmétique (ou logique), la mémoire et la sortie.
as the influence of the sun on the atmosphere is variable, the input of heat and the extent of the major high-pressure areas vary, as does the path of the jet stream.
comme l'influence du soleil sur l'atmosphère est variable, l'apport de chaleur et l'étendue des principales zones de haute pression varient, de même que la trajectoire du courant-jet.
Paternalism can take the form of parents or other authority figures making decisions for children without considering their input or opinions.
Le paternalisme peut prendre la forme de décisions prises pour les enfants par leurs parents ou d’autres figures d’autorité sans tenir compte de leurs contributions ou opinions.
Especially in law, both input and output of research are predominantly texts.
Dans le domaine du droit en particulier, les matériaux de départ et les résultats de la recherche sont principalement des textes.
The interpretation module is connected to the user interface, linking each input field value to the knowledge base.
Le module d'interprétation est relié à l'interface et associe la valeur de chaque champ de saisie à la base de connaissances.
Testing confirmed the technical feasibility of the system while highlighting the system’s dependency on reliable input data.
Les tests ont confirmé la faisabilité technique du système tout en soulignant sa dépendance à des données d'entrée fiables.
Automation of story construction becomes a relationship between the designer's input and the response output of the system.
L’automatisation de la construction du récit devient une relation entre l’entrée du designer et la réponse produite par le système.
This collaborative and iterative approach allowed all voices to be heard, receive equal consideration, and be improved by additional inputs.
Cette approche collaborative et itérative a permis à toutes les voix d'être entendues, de recevoir une attention égale et d'être enrichies par des apports supplémentaires.
It is a platform for creating and disseminating web-based surveys, which relies on conveying a question through video input and selecting a specific medium to submit the responses.
Il s'agit d'une plateforme de création et de diffusion d'enquêtes Web, reposant sur la transmission d'une question par vidéo et le choix d'un moyen précis pour soumettre les réponses.
an operator works on a single machine, providing manual inputs and adjustments highly dependent on the degree of experience and manual dexterity.
un opérateur travaille sur une seule machine, effectuant des entrées et réglages manuels très dépendants de son expérience et de sa dextérité.
Photons hitting the camera's sensor produce electrical inputs, which have to be “tampered with” in order to produce any picture at all.
Les photons qui frappent le capteur de l’appareil produisent des signaux électriques qu’il faut « manipuler » pour obtenir la moindre image.
If the program is allowed to modify itself by taking in input from its own processes, then the rules may change as the program is running.
Si le programme est autorisé à se modifier en recevant des données de ses propres processus, les règles peuvent changer pendant son exécution.
Butoh was considered one of the inputs of the very singular technique and methodology the group has developed in the last twenty years.
Le butô était considéré comme l’un des apports à la technique et à la méthodologie très singulières que le groupe a développées au cours des vingt dernières années.
This agricultural policy was defined by subsidies for farm inputs and fuels, especially for strategic crops such as wheat, cotton, and barley.
Cette politique agricole se caractérisait par des subventions aux intrants agricoles et aux carburants, notamment pour les cultures stratégiques comme le blé, le coton et l’orge.
By 1914, Futurism started venturing into architecture with the Manifesto dell’architettura futurista signed by Antonio Sant’Elia and written with Marinetti’s input.
En 1914, le futurisme commença à s’aventurer dans l’architecture avec le Manifesto dell’architettura futurista, signé par Antonio Sant’Elia et rédigé avec la participation de Marinetti.
Good editors, reviewers and publishing houses can and do offer significant input in shaping the work of academic authors.
De bons éditeurs, évaluateurs et maisons d’édition peuvent contribuer et contribuent fortement à façonner les travaux des auteurs universitaires.
Successful communication occurs when the system correctly interprets the user’s input and presents machine calculations in an understandable manner.
La communication réussit lorsque le système interprète correctement les données saisies par l’utilisateur et présente les calculs de la machine de manière compréhensible.
It is also important that teachers check whether children’s audio-recordings can be shared and if so whether the sharing mechanism requires an adult’s input.
Il est aussi important que les enseignants vérifient si les enregistrements audio des enfants peuvent être partagés et, dans ce cas, si le mécanisme de partage nécessite l’intervention d’un adulte.
inputs, like the number of houses and their configuration, can be varied to produce different outputs, for example different neighbourhood projects.
les données d’entrée, telles que le nombre de maisons et leur configuration, peuvent être modifiées pour produire différents résultats, par exemple différents projets de quartier.
The analysis of programs also needs, then, to include the objects of their reading, their inputs, as well as the products of their writing, their outputs.
L’analyse des programmes doit donc aussi inclure les objets de leur lecture, leurs entrées, ainsi que les produits de leur écriture, leurs sorties.