Saisissez le mot à rechercher

insane

/ɪnˈseɪn/

insaneadjective

insaner

Comp.

insanest

Super.

/ɪnˈseɪn/

Traductions

fouSens général, familier à neutre selon le contexte; au féminin : folle.

The court declared him insane and unfit to stand trial.

Le tribunal l’a déclaré fou et inapte à comparaître.

Traductions supplémentaires

aliénéRegistre juridique ou médical, plus ancien ou soutenu; au féminin : aliénée.

insenséSurtout pour une idée, une décision ou une situation jugée absurde, irrationnelle ou excessivement grande; au féminin : insensée.

déchaînéSurtout pour une foule, une ambiance ou un comportement très excité; au féminin : déchaînée.

Définitions

Exhibiting a severely disordered state of mind; mentally ill.

The court declared him insane and unfit to stand trial.

Extremely foolish or irrational.

It was an insane decision to invest all his savings in a single stock.

Intensely enthusiastic or excited.

The crowd went insane when the band took the stage.

Shockingly large, excessive, or outrageous in amount or degree.

The rent in that neighborhood is insane these days.

Synonymes

Antonymes

insanenoun

insane

/ɪnˈseɪn/

Plural-only noun, usually with the definite article, meaning mentally ill people collectively.

Traductions

les fousEmploi substantivé, sens générique et courant; selon le contexte, aussi « les folles » ou une formulation mixte.

Victorian asylums were built to confine the insane.

Les asiles victoriens étaient construits pour enfermer les fous.

Traductions supplémentaires

les aliénésEmploi substantivé soutenu ou historique.

Définitions

People who are mentally ill, considered as a group (used with the definite article).

Victorian asylums were built to confine the insane.

Synonymes

crazy person

deranged person

mental patient

crackpot

crazed person