Saisissez le mot à rechercher

jilted

/ˈdʒɪltɪd/

jiltedadjective

more jilted

Comp.

most jilted

Super.

/ˈdʒɪltɪd/

Traductions

plaquéFamilier, surtout dans un contexte sentimental : « être plaqué », « être largué ».

After being jilted by her fiancé, she decided to take a solo trip to clear her mind.

Après avoir été plaquée par son fiancé, elle a décidé de partir seule en voyage pour se changer les idées.

Traductions supplémentaires

rejetéPlus général ; convient quand l’idée de rupture brutale ou de refus prime sur le registre familier.

Définitions

Having been suddenly or unceremoniously rejected or abandoned, especially in a romantic context.

After being jilted by her fiancé, she decided to take a solo trip to clear her mind.

Synonymes

jiltverb

jilted

Past Simple

jilted

Past Simple

jilted

Past Participle

jilting

Gerund

/dʒɪlt/

Traductions

larguerFamilier, surtout pour rompre brusquement une relation amoureuse.

She was heartbroken when he decided to jilt her just before the wedding.

Elle avait le cœur brisé lorsqu’il a décidé de la larguer juste avant le mariage.

Traductions supplémentaires

tromperVieilli, au sens de duper ou frauder quelqu’un.

Définitions

To suddenly reject or abandon a lover or partner.

She was heartbroken when he decided to jilt her just before the wedding.

(archaic) To deceive, trick, or cheat (someone).

Rogues would jilt the unwary traveler out of his money.

Synonymes

cast off

jiltnoun

Définitions

A person, especially a woman, who capriciously or unfeelingly rejects a lover.

He was heartbroken after being left by a jilt who had promised him the world.

(archaic) A woman of loose morals; a wanton; a flirt.

In the play, the protagonist is ensnared by a cunning jilt.