Saisissez le mot à rechercher

laze

/leɪz/

laze around

Traductions

lazenoun

lazes

/leɪz/

farnienteEmploi courant pour parler d’un état de repos oisif et agréable.

After a long week of work, she enjoyed a day of laze by the pool.

Après une longue semaine de travail, elle a profité d’une journée de farniente au bord de la piscine.

Traductions supplémentaires

oisivetéPlus neutre et plus abstrait, selon le contexte.

Synonymes

lazeverb

lazed

Past Simple

lazed

Past Participle

lazing

Gerund

/leɪz/

paresserSe dit d’une personne qui passe son temps à ne rien faire ou à agir avec lenteur.

On Sundays, I like to laze around the house and read a good book.

Le dimanche, j’aime paresser à la maison et lire un bon livre.

Traductions supplémentaires

se prélasserPlus courant quand l’idée de détente est plus marquée que celle de paresse pure.

Synonymes

take it easy

hang out

Antonymes

Définitions

lazenoun

A state of idleness or relaxation.

After a long week of work, she enjoyed a day of laze by the pool.

lazeverb

To spend time in a relaxed, lazy manner, often doing very little.

On Sundays, I like to laze around the house and read a good book.

To spend (time) idly or in a leisurely manner; to while away (time) in relaxation.

They lazed the afternoon away beside the river.