Saisissez le mot à rechercher

lowdown

/ˈləʊdaʊn/

/ˈloʊdaʊn/

lowdownnoun

lowdowns

/ˈləʊdaʊn/

/ˈloʊdaʊn/

Traductions

détailSouvent employé au pluriel : « les détails ».

She gave me the lowdown on the new project before the meeting.

Elle m'a donné les détails du nouveau projet avant la réunion.

Traductions supplémentaires

infoFamilier ; le plus souvent au pluriel : « les infos ».

Définitions

The true facts or relevant information about something.

She gave me the lowdown on the new project before the meeting.

Synonymes

inside information

lowdownadjective

more lowdown

Comp.

most lowdown

Super.

/ˈləʊdaʊn/

/ˈloʊdaʊn/

Traductions

sournoisFamilier. Se dit d’une attitude, de procédés ou d’une personne jugés malhonnêtes, mesquins ou peu loyaux.

He was known for his lowdown tactics in business, always trying to cheat his partners.

Il était connu pour ses tactiques sournoises dans les affaires, essayant toujours de tromper ses associés.

brutSurtout en parlant de musique ou de style ; registre familier.

The band played some lowdown blues that got everyone dancing.

Le groupe a joué un blues brut qui a fait danser tout le monde.

Traductions supplémentaires

authentiqueSurtout dans un contexte culturel ou musical ; nuance plus descriptive que « brut ».

Définitions

Dishonest or unfair; despicable.

He was known for his lowdown tactics in business, always trying to cheat his partners.

Authentic, earthy, or raw in style or feeling, especially with reference to blues music or vernacular culture.

The band played some lowdown blues that got everyone dancing.

Synonymes