Bibliothèque

The future of lying - Jeff Hancock
we all lie once or twice a day +11
ethics
mentir
Ici, « lie » est le verbe qui signifie dire quelque chose de faux, et non le verbe qui signifie s’allonger.
London's Meteoric Rise (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
lie waiting to be found. +7
history
rester
Signifie que les mystères restent cachés et attendent d’être découverts.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
lay an unimaginable treasure +6
general
être situé
se trouver
Le passé de « lie », au sens où le trésor se trouvait là.
The future of lying - Jeff Hancock
have toal little lie out there all right +4
psychology
mensonge
Ici, lie est un nom désignant une fausse déclaration, par opposition au fait de dire la vérité.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
ship lies in two parts. +4
maritime
reposer
Ici, « lies » signifie que le navire reste posé sur le fond marin en deux parties.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
lie the secrets of a sophisticated society +4
archaeology
se trouver
Ici, «lie» est un verbe statif qui signifie que les secrets se trouvent sous les forêts.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
The real story lies as much in the sea as in the air. +3
history
se situer
se trouver
Dans « la véritable histoire se trouve dans la mer », cela signifie que des parties importantes de l’histoire se trouvent dans des preuves provenant de la mer.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
could lie south of ancient Israel. +3
geography
se trouver
être situé
C’est le sens locatif de « lie », et non le sens « dire un mensonge ».
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
more clues to the trench's purpose lie beneath +2
general
se trouver
Ici, lie signifie que des indices se trouvent sous terre, et non s’allonger ou dire un mensonge.
Buried Secrets of the Gold Rush (Full Episode) | National Geographic
lies deep below the rivers, lakes +2
geography
se trouver
être situé
Il s’agit du sens de « lie » qui signifie « être situé », et non « dire quelque chose de faux ».
Ethical dilemma: Would you lie? - Sarah Stroud
Your lie would pave the way for a potentially happy relationship. +2
ethics
mensonge
Ici, « mensonge » désigne une fausse déclaration considérée d’un point de vue moral.
Rescue Arrives (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | National Geographic
I'm just laying there on my stomach. +1
survival
être allongé(e)
La personne qui parle veut dire qu’elle était allongée par terre ; « laying » est une forme informelle courante ici, même si la forme standard est « lying ».