Used attributively to describe things resembling or relating to mackerel, especially a sky patterned with small clouds.
Traductions
pommeléSurtout dans l'expression « ciel pommelé » pour un ciel strié de petits nuages. We knew a storm was coming when we saw the mackerel sky at dusk.
Nous avons su qu'une tempête approchait quand nous avons vu le ciel pommelé au crépuscule.
Traductions supplémentaires
de maquereauSens littéral, rare en français courant. Définitions
Resembling or relating to mackerel; especially describing a sky streaked with rows of small white clouds. We knew a storm was coming when we saw the mackerel sky at dusk.