Accueil
Espace de travail
Bibliothèque
Dictionnaire
Saisissez le mot à rechercher
madcap
UK
/ˈmæd.kæp/
US
/ˈmæd.kæp/
Vue d'ensemble
Expressions
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
madcap
noun
madcaps
pl
UK
/ˈmæd.kæp/
US
/ˈmæd.kæp/
Traductions
loufoque
Familier; désigne une personne excentrique, imprévisible ou un peu déjantée.
The party was full of madcaps who danced wildly and sang at the top of their lungs.
La fête était pleine de loufoques qui dansaient frénétiquement et chantaient à tue-tête.
Traductions supplémentaires
excentrique
Plus neutre et plus soutenu; convient à une personne qui sort des normes.
Définitions
A person who behaves in a reckless, impulsive, or unconventional manner.
The party was full of madcaps who danced wildly and sang at the top of their lungs.
Synonymes
nut
fool
crazy person
wild person
eccentric
madcap
adjective
more madcap
Comp.
most madcap
Super.
UK
/ˈmæd.kæp/
US
/ˈmæd.kæp/
Traductions
loufoque
Se dit d’une personne, d’une idée ou d’une œuvre amusamment excentrique, bizarre ou déjantée.
The film is a madcap comedy about two bungling thieves.
Le film est une comédie loufoque sur deux voleurs maladroits.
fou
Se dit d’un comportement ou d’une idée imprudente, impulsive ou totalement débridée.
The madcap adventure took them through uncharted territories and unexpected challenges.
L’aventure folle les a menés à travers des territoires inexplorés et des épreuves inattendues.
Traductions supplémentaires
farfelu
Registre courant; convient surtout au sens d’excentricité légère ou fantaisiste.
Définitions
Behaving or done in a reckless, impulsive, or unpredictable manner.
The madcap adventure took them through uncharted territories and unexpected challenges.
Amusingly eccentric, zany, or wildly funny.
The film is a madcap comedy about two bungling thieves.
Synonymes
foolhardy
wild
unconventional
whimsical
frivolous
impulsive
reckless
Vue d'ensemble
Expressions
Exemples
Expert IA
Dictionnaires