Saisissez le mot à rechercher

meld

/mɛld/

Traductions

meldnoun

melds

/mɛld/

mélangeEmploi général pour un assemblage d’éléments différents.

The chef's dish was a perfect meld of flavors from various cuisines.

Le plat du chef était un parfait mélange de saveurs issues de diverses cuisines.

combinaisonTermes de jeux de cartes ; combinaison annoncée et comptée.

He laid down a meld of three aces in the game of rummy.

Il a posé une combinaison de trois as au rami.

Synonymes

meldverb

melded

Past Simple

melded

Past Participle

melding

Gerund

/mɛld/

fusionnerPour l’idée de se réunir en un tout unifié ; convient aussi à l’emploi intransitif.

Over the years, their ideas gradually melded into a single coherent theory.

Au fil des années, leurs idées ont progressivement fusionné en une seule théorie cohérente.

mélangerPour l’idée de combiner plusieurs éléments en un tout.

The chef expertly melded the flavors of the spices to create a unique dish.

Le chef a habilement mélangé les saveurs des épices pour créer un plat unique.

Synonymes

Définitions

meldnoun

A blend or mixture of different elements.

The chef's dish was a perfect meld of flavors from various cuisines.

In card games, a combination of cards that is declared and scored.

He laid down a meld of three aces in the game of rummy.

meldverb

To blend or combine two or more things into a single entity.

The chef expertly melded the flavors of the spices to create a unique dish.

To cause to merge or unite.

The artist melded different styles to create a new form of expression.

To merge or blend together, becoming a unified whole (intransitive).

Over the years, their ideas gradually melded into a single coherent theory.