Saisissez le mot à rechercher

mope

/məʊp/

/moʊp/

mope around

Traductions

mopenoun

mopes

/məʊp/

/moʊp/

simpletPersonne jugée peu intelligente ou naïve.

Don't be such a mope—think before you act.

Ne sois pas un simplet — réfléchis avant d’agir.

morositéÉtat d’abattement ou de tristesse.

She was in a mope all day after hearing the bad news.

Elle était dans la morosité toute la journée après avoir appris la mauvaise nouvelle.

Traductions supplémentaires

rabat-joieSe dit d’une personne morose ou qui gâche l’ambiance.

nigaudFamilier, pour une personne un peu sotte ou naïve.

Synonymes

mopeverb

moped

Past Simple

moped

Past Participle

moping

Gerund

/məʊp/

/moʊp/

bouderS’emploie pour l’attitude renfermée, maussade après une contrariété.

She moped in her room after the argument, refusing to talk to anyone.

Elle a boudé dans sa chambre après la dispute, refusant de parler à qui que ce soit.

se morfondreSe dit surtout quand quelqu’un traîne ou tourne en rond en étant abattu.

He moped around the house all day after hearing the bad news.

Il s’est morfondu dans la maison toute la journée après avoir appris la mauvaise nouvelle.

Traductions supplémentaires

ruminerInsiste sur le fait de ressasser une contrariété en restant morose.

errerPlus neutre; insiste sur le fait de se déplacer sans but.

Synonymes

Antonymes

Définitions

mopenoun

A person who is habitually gloomy or in low spirits.

He's such a mope, always complaining about everything.

A state of being gloomy or in low spirits.

She was in a mope all day after hearing the bad news.

A dull or stupid person; a simpleton.

Don't be such a mope—think before you act.

mopeverb

To move around slowly and aimlessly, often due to feeling sad or dejected.

He moped around the house all day after hearing the bad news.

To sulk or brood in a sullen manner.

She moped in her room after the argument, refusing to talk to anyone.