Saisissez le mot à rechercher

outage

/ˈaʊtɪdʒ/

Traductions

outagenoun

outages

/ˈaʊtɪdʒ/

coupureCourant pour une interruption de service, surtout d’électricité, d’eau ou de connexion.

The power outage lasted for several hours.

La coupure d’électricité a duré plusieurs heures.

panneS’emploie surtout pour une défaillance ou une interruption technique d’un appareil, d’un système ou d’un réseau.

The website experienced an outage due to server maintenance.

Le site a subi une panne à cause de la maintenance du serveur.

Traductions supplémentaires

interruptionPlus général; convient dans un registre neutre ou technique.

Synonymes

outageadjective

/ˈaʊ.tɪdʒ/

Used attributively before a noun, e.g., "outage duration", "outage report".

outagenoun

A period when a service, such as electricity or water, is not available.

The power outage lasted for several hours, leaving the entire neighborhood in darkness.

A temporary suspension or interruption of operation, especially of a machine or system.

The website experienced an outage due to server maintenance.

outageadjective

Relating to or occurring during an outage.

The utility company issued an outage alert to all customers.