parable

UK
/ˈpær.ə.bəl/
US
/ˈpɛr.ə.bəl/

Exemples

An adaptation by Friedrich Schiller of G. E. Lessing’s 1779 dramatic parable Nathan der Weise [Nathan the Wise] was copied by hand into an inspector’s book,

Une adaptation par Friedrich Schiller de la parabole dramatique de G. E. Lessing de 1779 Nathan der Weise [Nathan le Sage] fut copiée à la main dans un livre de l'inspecteur,

This opposition between syntax and rhetoric, between the necessary and the interesting, was (perhaps) very well put by Nietzsche in the obscure “parable” starting this essay

Cette opposition entre syntaxe et rhétorique, entre le nécessaire et l’intéressant, a peut-être été très bien formulée par Nietzsche dans l’obscure « parabole » ouvrant cet essai

Kafka’s parable of the hunger artist is, as the title suggests, about an individual who starves himself as a form of art

La parabole de Kafka sur l’artiste de la faim parle, comme son titre le suggère, d’une personne qui jeûne comme forme d’art

the ancient parable about studying an elephant

l’ancienne parabole sur l’étude d’un éléphant

The parable of the blind men and an elephant can elucidate the complexity and uncertainty of sustainable low carbon transformation.

La parabole des aveugles et de l’éléphant peut éclairer la complexité et l’incertitude de la transformation durable à faibles émissions de carbone.