Saisissez le mot à rechercher

parching

/ˈpɑːtʃɪŋ/

/ˈpɑrtʃɪŋ/

Traductions

parchinggerund / present participle

/ˈpɑːtʃɪŋ/

/ˈpɑrʧɪŋ/

Used attributively to describe intense drying heat.

desséchantSe dit d’un vent, d’un climat ou d’une chaleur qui assèche fortement.

The parching winds blew across the barren plains.

Les vents desséchants soufflaient sur les plaines arides.

Traductions supplémentaires

brûlantPlus libre, pour insister sur une chaleur très forte et sèche.

Synonymes

parchingnoun

parchings

/ˈpɑː.tʃɪŋ/

/ˈpɑr.tʃɪŋ/

Gerund meaning 'the act or process of parching'.

dessèchementTerme général pour le fait de devenir très sec sous l’effet de la chaleur.

The slow parching of the coffee beans released a rich aroma.

Le lent dessèchement des grains de café a libéré un riche arôme.

Traductions supplémentaires

séchageEmploi plus technique ou industriel, quand l’accent est mis sur l’opération de séchage.

parchverb

parching

Gerund

parched

Past Simple

parched

Past Participle

parching

Gerund

/pɑːtʃ/

/pɑrtʃ/

dessécherPour rendre très sec sous l'effet de la chaleur.

The relentless sun began to parch the fields, leaving the crops withered.

Le soleil implacable a commencé à dessécher les champs, laissant les cultures flétries.

Traductions supplémentaires

souffrir de la chaleurEmploi figuré : subir une chaleur intense ou une soif intense.

grillerSurtout pour des grains ou des graines, par exposition à la chaleur.

Synonymes

Antonymes

Définitions

parchinggerund / present participle

Very hot and dry; causing extreme thirst or dryness.

The parching winds blew across the barren plains.

parchingnoun

The act or process of making or becoming very dry by heat.

The slow parching of the coffee beans released a rich aroma.

parchverb

To make or become extremely dry, especially due to heat.

The relentless sun began to parch the fields, leaving the crops withered.

To roast or dry by exposure to heat, often used in reference to grains or seeds.

They would parch the corn over an open flame before grinding it into meal.

To suffer from intense heat or thirst.

We parched in the desert winds, longing for water.