practitioner
Exemples
To practise under a false or assumed name or falsely personate another practitioner of like or different name is a felony.
Exercer sous un nom faux ou d'emprunt, ou se faire frauduleusement passer pour un autre praticien portant le même nom ou un nom différent, constitue un crime.
In 1727 English law finally recognized and legalized the fact that for most people the apothecary-surgeon was the only available practitioner of medicine.
En 1727, la loi anglaise reconnut et légalisa enfin le fait que, pour la plupart des gens, l'apothicaire-chirurgien était le seul praticien de la médecine disponible.
The time for each treatment must be determined by the judgment of the practitioner; varying it according to the peculiar character and location of the disease.
La durée de chaque traitement doit être déterminée selon le jugement du praticien, en fonction de la nature particulière et de l’emplacement de la maladie.
The first known practitioner of the art of shorthand writing was Tiro, who lived in Rome 63 B.C., and who was the stenographer of the great orator Cicero.
Le premier praticien connu de l'art de la sténographie fut Tiron, qui vivait à Rome en 63 av. J.-C. et était le sténographe du grand orateur Cicéron.
Mirrors, video recordings, and computer models can help, but a good practitioner will only use them as additional, secondary tools.
Les miroirs, vidéos et modèles informatiques peuvent aider, mais un bon praticien ne les utilisera que comme des outils complémentaires et secondaires.
He was clearly a practitioner who was up to date with the latest technology, practices, and subject matter of various photographic processes.
C’était manifestement un praticien au fait des techniques, des pratiques et des sujets les plus récents des divers procédés photographiques.
Retzlaff had become recognised as an influential creative practitioner in National Socialist Germany.
Retzlaff était désormais reconnu comme un praticien créatif influent dans l’Allemagne national-socialiste.
What happens when the medium of cinema is in the hands of a practitioner with an animistic ontological understanding, who was initiated into filmmaking during the armed struggle?
Que se passe-t-il lorsque le médium cinématographique est entre les mains d’un praticien à la compréhension ontologique animiste, initié au cinéma pendant la lutte armée ?
across the œuvre of one influential creative practitioner alone.
dans l’œuvre d’un seul praticien influent de la création.
the prerogative of the true practitioner.
la prérogative du véritable praticien.
Darryl follows a similar line of thought when articulating how a machine learning practitioner might go about doing an image classification task.
Darryl suit un raisonnement similaire en expliquant comment un praticien de l’apprentissage automatique pourrait aborder une tâche de classification d’images.
At the end of the day, it is up to the DCE practitioner to decide on a case-by-case basis whether to use any of these ex ante framing methods.
En définitive, il appartient au praticien des DCE de décider au cas par cas s’il convient d’utiliser l’une de ces méthodes de cadrage ex ante.
any practitioner, especially those high up in the organisational hierarchy, has few opportunities to think out loud (Czarniawska, 2004)
tout praticien, en particulier s'il occupe une position élevée dans la hiérarchie organisationnelle, a peu d'occasions de penser à voix haute (Czarniawska, 2004)
Shadowing means following a practitioner in his/her daily work, which means attending many different potential sites of observation.
Le shadowing consiste à suivre un praticien dans son travail quotidien, ce qui implique de fréquenter de nombreux sites potentiels d'observation.
It is here assumed that academics are as biased and as human, with weaknesses such as gullibility, as any practitioner they may study.
On suppose ici que les universitaires sont tout aussi biaisés et tout aussi sujets aux faiblesses humaines, comme la crédulité, que tout praticien qu’ils pourraient étudier.
At fifty-eight, Edwards was as experienced a theatre practitioner as might be found, yet he describes seeing the Berliner Ensemble’s performance of Brecht as revelatory.
À cinquante-huit ans, Edwards était un praticien du théâtre des plus expérimentés, mais il décrivit la représentation de Brecht par le Berliner Ensemble comme une révélation.
a practitioner wishing to perform surface approximation of point clouds
un praticien souhaitant réaliser une approximation de nuages de points par des surfaces
The computational time is 10 min and 7 s excluding file operations, which is manageable from a practitioner perspective.
Le temps de calcul est de 10 min et 7 s, hors opérations sur les fichiers, ce qui reste acceptable du point de vue d’un praticien.