questionable
Exemples
He must eschew the financial columns of questionable newspapers and confine his attention to those of established probity.
Il doit éviter les rubriques financières des journaux douteux et ne s'intéresser qu'à ceux dont la probité est établie.
Without co-operation the success of any organization is very questionable, if not impossible.
Sans coopération, le succès de toute organisation est très douteux, sinon impossible.
Claim account represents a questionable asset, and should be so treated in the balance sheet, a liberal discount being made in the value represented by the account.
Le compte des réclamations représente un actif douteux et doit être traité comme tel au bilan, avec une réduction importante de sa valeur.
the issue of how questionable any feeling is at the moment of its theatrical representation.
la question du caractère douteux de tout sentiment au moment de sa représentation théâtrale.
It is, however, questionable whether resistance to the Waltz can be measured by the number of indignant statements.
Il est toutefois douteux que l’on puisse mesurer la résistance à la valse au nombre de déclarations indignées.
Secondly, it is questionable whether music education can have a significant influence on knottier social problems.
Deuxièmement, il est douteux que l’éducation musicale puisse avoir une influence significative sur les problèmes sociaux les plus épineux.
In Göttingen, however, it is questionable whether the models were still used for research and teaching purposes as had been the case for Klein at the beginning of his career in the 1870s.
À Göttingen, il est toutefois douteux que les modèles aient encore été utilisés pour la recherche et l’enseignement comme c’était le cas pour Klein au début de sa carrière dans les années 1870.