Saisissez le mot à rechercher
quick
UK
/kwɪk/
US
/kwɪk/
Bibliothèque
Man, they're quick. +7
hunting
rapide
« Rapide » décrit la vitesse à laquelle les oiseaux se déplacent lorsqu’ils sont débusqués.
Get it in there quick. +6
general
rapide
« Rapide » décrit la nécessité de mettre le poisson dans le filet sans délai.
so I just take a quick peek +5
general
bref
Dans «a quick peek», «quick» signifie bref et de courte durée.
Just go ahead and open your trunk real quick. +4
general
vite fait
Une façon informelle de dire que quelque chose doit être fait rapidement ou ne prendre que peu de temps.
Quick breather for ten seconds. +4
general
bref
Ici, « quick » décrit une courte pause plutôt que la vitesse.
We got to be quick. +4
general
rapide
S’emploie comme adjectif ou comme ordre pour inciter quelqu’un à se déplacer rapidement.
we're going to go set up a team real quick +3
general
vite fait
très rapidement
De manière informelle, très rapidement ou sans délai.
I'm gonna run this through the x-ray real quick, okay? +2
general
très vite
Une façon informelle de dire que quelque chose sera fait très rapidement.
They're just gonna count it real quick, okay? +2
general
très vite
vite fait
Une façon informelle de dire qu’une action sera accomplie très rapidement.
We're gonna go through your bags real quick, okay? +2
general
vite
Dans « real quick », « quick » est un adverbe familier qui signifie « très rapidement ».
That's so quick to criticise people based on their own beliefs. +1
general
prompt à critiquer
qui critique facilement
Prêt ou enclin à critiquer quelqu’un, souvent sans trop réfléchir.
'take in a short, quick breath of air'. +1
general
prendre une inspiration brève et rapide
Inspirer brièvement et soudainement, souvent sous l'effet de la surprise ou de la douleur.