rebuilt

UK
/ˌriːˈbɪlt/
US
/ˌriˈbɪlt/

Exemples

The south aisle, which was probably rebuilt a little before 1300, is broader and has a separate lean-to roof.

Le bas-côté sud, probablement reconstruit peu avant 1300, est plus large et possède un toit en appentis distinct.

The gable has been entirely rebuilt by Sir Gilbert Scott.

Le pignon a été entièrement reconstruit par sir Gilbert Scott.

It is common enough in England to find a grand doorway of the twelfth century left in a church where everything else has been rebuilt.

Il est assez courant en Angleterre de trouver un grand portail du XIIe siècle conservé dans une église où tout le reste a été reconstruit.

yet the work advanced so rapidly that the Akakeek bridge, a single span of 120 ft., at an elevation of 30 ft., was rebuilt in about fifteen working hours;

Pourtant, les travaux avancèrent si vite que le pont d’Akakeek, d’une seule travée de 120 pieds à 30 pieds de hauteur, fut reconstruit en une quinzaine d’heures de travail ;

Out of date, and, we may presume, somewhat out of repair also, it was rebuilt in 1754.

Démodé et, peut-on supposer, quelque peu délabré aussi, il fut reconstruit en 1754.

The Castle of Builth was stormed and destroyed as often as it was rebuilt,

Le château de Builth fut pris d’assaut et détruit aussi souvent qu’il fut reconstruit,

Supposed to have been built in the eleventh and rebuilt in the thirteenth century, it experienced its most stirring times in the days of the Civil War.

On suppose qu’il fut bâti au onzième siècle et reconstruit au treizième ; il connut ses heures les plus mouvementées pendant la guerre civile.

The original workshop was dismantled in Mocenigo di Rumo and completely rebuilt in the museum, including the walls, ceiling and floor.

L’atelier d’origine fut démonté à Mocenigo di Rumo et entièrement reconstruit dans le musée, y compris les murs, le plafond et le sol.

I rebuilt our family after divorce.

J’ai reconstruit notre famille après le divorce.

Junkspace is marked by endless maintenance and flexibility: it is constantly rebuilt to stay essentially the same.

Le Junkspace se caractérise par un entretien sans fin et une grande flexibilité : il est constamment reconstruit pour rester essentiellement identique.

The Chinese pavilion given by King Adolf Fredrik to his wife Lovisa Ulrika for her birthday in 1753 was rebuilt as a permanent structure in 1763.

Le pavillon chinois offert par le roi Adolf Fredrik à son épouse Lovisa Ulrika pour son anniversaire en 1753 fut reconstruit en bâtiment permanent en 1763.

When the studio was rebuilt in a new location in 2007, the band was also reactivated, with new members.

Lorsque le studio a été reconstruit dans un nouveau lieu en 2007, le groupe a lui aussi repris ses activités, avec de nouveaux membres.