Saisissez le mot à rechercher
refueling
UK
/ˌriːˈfjʊəlɪŋ/
US
/ˌriˈfjulɪŋ/
Bibliothèque
the fighters have to turn back and refuel. +4
aviation
se ravitailler en carburant
Les avions de chasse doivent obtenir davantage de carburant avant de poursuivre les opérations.
or refuel on the ground. +2
aviation
ravitaillé
Il s’agit du participe passé de « ravitailler », qui signifie que du carburant supplémentaire a été ajouté avant le départ.
refuel in
aviation
se ravitailler en carburant
se ravitailler en vol
Les équipages doivent ravitailler les appareils en carburant pendant que les bombardiers opèrent dans les airs.
As you would at an airport you need to have refueling tanks.
aviation
ravitailler en carburant
faire le plein
Les réservoirs sont nécessaires pour fournir du carburant au porte-avions et à ses aéronefs.
As you would at an airport you need to have refueling tanks.
naval
réservoirs de ravitaillement
Réservoirs contenant du carburant destiné au ravitaillement des avions ou des véhicules.
Across the Atlantic without the need to refuel.
maritime
faire le plein
se ravitailler en carburant
Le sous-marin avait une autonomie suffisante pour traverser l’océan sans refaire le plein.
the Atlantic without the need to refuel.
military
sans avoir besoin de faire le plein
Capable de poursuivre un voyage sans s'arrêter pour faire le plein.
to refuel, inspect, and repair them.
space
ravitailler en ergols
Ravitailler un satellite consiste à renouveler ses ergols afin qu’il puisse continuer à fonctionner.
a refueling station,
space
ravitaillement en carburant
Ici, « ravitaillement en carburant » désigne la fourniture de carburant dans une future installation lunaire.
a refueling station,
space
station de ravitaillement en carburant
Une installation où les vaisseaux spatiaux peuvent refaire le plein de carburant.
fully refueling them both.
aviation
Ravitailler complètement les deux
Ravitaillement complet des deux.
or refuel on the ground.
aviation
ravitailler en carburant au sol
Ravitailler un aéronef en carburant lorsqu’il est au sol.