Saisissez le mot à rechercher

reroute

/ˌriːˈruːt/

/ˌriˈrut/

Traductions

reroutenoun

reroutes

/ˌriːˈruːt/

/ˌriˈraʊt/

déviationPour le détour ou le changement de trajet imposé à une route, un sentier ou un déplacement.

The reroute of the hiking trail was necessary due to the landslide.

La déviation du sentier de randonnée était nécessaire en raison du glissement de terrain.

Traductions supplémentaires

itinéraire de remplacementPour un trajet alternatif proposé à la place du trajet habituel.

Synonymes

alternate route

alternate path

Antonymes

original route

direct route

straight route

unchanged route

rerouteverb

rerouted

Past Simple

rerouted

Past Participle

rerouting

Gerund

/ˌriːˈruːt/

/ˌriˈrut/

réacheminerPour un colis, un message ou un envoi envoyé vers une autre destination.

The package was mistakenly sent to the wrong address, so the courier had to reroute it to the correct one.

Le colis a été envoyé par erreur à la mauvaise adresse, alors le coursier a dû le réacheminer vers la bonne.

détournerPour une route, une circulation ou une trajectoire.

Due to the road closure, the traffic was rerouted through the city center.

En raison de la fermeture de la route, la circulation a été détournée par le centre-ville.

Synonymes

Antonymes

Définitions

reroutenoun

The act of changing the course or direction of something, such as a road, path, or journey.

The reroute of the hiking trail was necessary due to the landslide.

An alternative route chosen or provided in place of the usual one, typically to avoid an obstacle or problem.

Drivers were instructed to take a reroute around the construction zone.

rerouteverb

To change the course or direction of something, especially a vehicle or a path.

Due to the road closure, the traffic was rerouted through the city center.

To send something, such as a message or package, to a different destination than originally intended.

The package was mistakenly sent to the wrong address, so the courier had to reroute it to the correct one.