Altogether, the Vulcan is a very complete floating workshop, sufficiently speedy to keep up with a fleet, and even to do scouting work.
En somme, le Vulcan est un atelier flottant très complet, assez rapide pour suivre une flotte et même effectuer des missions de reconnaissance.
The uses of the aëroplane for scouting by land and sea had not been tested, much less its probable value in aggressive warfare.
L’usage de l’aéroplane pour la reconnaissance terrestre et maritime n’avait pas été testé, encore moins sa valeur probable dans la guerre offensive.
Micro-management, by contrast, is the control of particular units for scouting, combat, and map control.
La microgestion désigne, en revanche, le contrôle d’unités particulières pour la reconnaissance, le combat et le contrôle de la carte.