scroll

UK
/skrəʊl/
US
/skroʊl/

Exemples

The Faith of Giotto holds the cross in her right hand; in her left, a scroll with the Apostles' Creed.

La Foi de Giotto tient la croix dans la main droite et, dans la gauche, un rouleau portant le Credo des Apôtres.

On the left, two more hold the scroll of the rejected, and the angel of wrath, supported by weeping figures, holds out both hands to repudiate.

À gauche, deux autres tiennent le rouleau des réprouvés, et l’ange de la colère, soutenu par des figures en pleurs, tend les deux mains en signe de rejet.

The main interface is an endless vertical scroll of singular short videos, one right after another.

L'interface principale est un défilement vertical infini de courtes vidéos individuelles, l'une après l'autre.

According to leaked documents, TikTok’s algorithm curates content that is optimized to keep you hooked to its infinite scroll for as long as possible.

Selon des documents divulgués, l'algorithme de TikTok sélectionne des contenus optimisés pour vous garder accroché à son défilement infini le plus longtemps possible.

A tablet above the bin listed the contents of the bin, and each scroll had a tag attached to it, giving the author and subject.

Une tablette au-dessus du casier en énumérait le contenu, et chaque rouleau portait une étiquette indiquant l’auteur et le sujet.