secured
Exemples
The right bevel gear is secured to the main countershaft on which two clutches are mounted, one on each side of the crankshaft.
L'engrenage conique droit est fixé sur l'arbre intermédiaire principal, sur lequel sont montés deux embrayages, un de chaque côté du vilebrequin.
The right bevel gear is secured to the main countershaft on which two clutches are mounted, one on each side of the crankshaft.
L’engrenage conique droit est fixé à l’arbre intermédiaire principal, qui porte deux embrayages, un de chaque côté du vilebrequin.
To the top of the pile is secured a tight-fitting cover through which a tube passes from a force pump.
Au sommet du pieu est fixé un couvercle bien ajusté, traversé par un tube venant d'une pompe foulante.
On some tram-lines a moderately heavy section has been adopted, and secured to transverse sleepers of rolled iron or steel laid on a bed of concrete.
Sur certaines lignes de tramway, un profil moyennement lourd a été adopté et fixé à des traverses en fer ou acier laminé posées sur un lit de béton.
After the shattering experience of the Fire, the new facing of large stones could not be secured properly to the old walls.
Après les ravages de l’incendie, le nouveau parement de grandes pierres ne pouvait être correctement fixé aux anciens murs.
The next day I received my money, and secured it well in a strong box fastened under my bed.
Le lendemain, je reçus mon argent et le mis bien à l'abri dans un solide coffret fixé sous mon lit.
In the context of machine embroidery, the fabric is secured within a hoop in order to maintain its tautness and stability throughout the course of the stitching process.
En broderie machine, le tissu est fixé dans un cadre à broder afin de le maintenir tendu et stable pendant tout le processus de broderie.