Saisissez le mot à rechercher
silly
UK
/ˈsɪli/
US
/ˈsɪli/
Bibliothèque
They ended up looking silly themselves. +1
general
finir par avoir l’air ridicule
Finir par avoir l’air ridicule, surtout après avoir essayé de ridiculiser quelqu’un d’autre.
who has tried to make you look silly has +1
general
ridicule
sot
Ici, « avoir l’air ridicule » signifie avoir l’air sot, et non manquer d’intelligence.
ended up looking silly themselves. +1
general
finir par avoir l’air ridicule
Finir par avoir l’air ridicule, notamment lorsque cela résulte involontairement de ses propres actions.
Rob would never do something so silly! +1
general
stupide
absurde
Rob dit que « take the biscuit » peut aussi décrire quelque chose de stupide.
showing women on bikes as silly
media
bête
ridicule
pas sérieux
Les femmes à vélo sont décrites comme idiotes dans une représentation stéréotypée et méprisante.
as silly and giggly riding scooters.
gender
sottes et gloussantes
Une description dédaigneuse et enjouée de femmes présentées comme sottes et enclines à glousser.
It means a silly person.
general
personne idiote
Une personne idiote ; ici, cela explique ce que signifie « nincompoop ».
How childish, to believe silly stories!
general
stupide
ridicule
absurde
Le locuteur rejette les avertissements en les qualifiant d’histoires absurdes.
Don't be silly, Neil!
general
Ne dis pas de bêtises
Une façon familière de dire à quelqu’un que ce qu’il a dit est idiot ou ne mérite pas qu’on s’en inquiète.
I waved my hands around in a very silly way.
general
bête
ridicule
Décrit les gestes d’apparence ridicule de la personne qui parle, faits sans qu’elle se rende compte qu’elle faisait signe à des inconnus.
I said hello in a very silly voice.
general
d'une voix très loufoque
Parler avec une voix qui semble volontairement idiote ou enjouée.
Don't be silly, Neil.
general
Ne dis pas de bêtises.
Une façon familière d’écarter une idée en la jugeant stupide, souvent sur un ton enjoué.