slab
Exemples
The covering slab had a cross incised with the words "Mercy, Lord Jhu" (Jesu).
La dalle de couverture portait une croix gravée avec les mots « Pitié, Seigneur Jésus ».
Behind the altar is a great slab, which once bore the effigies, in brass, of a lady and of a knight in armour.
Derrière l’autel se trouve une grande dalle qui portait autrefois les effigies en laiton d’une dame et d’un chevalier en armure.
A large horizontal slab of solid-looking rock will suddenly break and fall down without any warning.
Une grande dalle horizontale de roche apparemment solide se brisera soudain et tombera sans aucun avertissement.
Finally, the floor slab on each storey was simplified as two rigid struts placed diagonally in each column grid.
Enfin, la dalle de chaque étage était simplifiée par deux bielles rigides placées en diagonale dans chaque maille de la trame des poteaux.
3D model of the steel building in OpenSees (slab elements omitted for clarity)
Modèle 3D du bâtiment en acier dans OpenSees (éléments de dalle omis pour plus de clarté)