Accueil
Espace de travail
Bibliothèque
Dictionnaire
Saisissez le mot à rechercher
slay
UK
/sleɪ/
US
/sleɪ/
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
Bibliothèque
Médias
28
Textes
27
Filtres
Yes, it is! I
slay
!
+2
slang
tout déchirer
assurer
être incroyable
Argot informel employé ici pour faire l’éloge d’une personne, d’une tenue, d’un objet ou d’un film en le qualifiant d’exceptionnellement impressionnant.
The first labor was to
slay
the Nemean Lion,
+1
mythology
tuer
«Slay» est un synonyme soutenu ou littéraire de «tuer», adapté au style héroïque de l’histoire.
slays
a monster,
+1
storytelling
tuer
«Slay» est un verbe littéraire ou de fantasy qui signifie tuer un monstre ou un ennemi.
To clarify, you were just
slain
in the Trojan War.
+1
war
tuer
Le participe passé littéraire de «slay» décrit la mort d’Achille au combat.
I know that 'slay' can mean 'kill'.
general
tuer
abattre
Il s’agit du sens littéral de « slay », opposé dans le dialogue à son sens familier de « être incroyable ».
Yes, it is!
I slay
!
general
Je déchire
Je suis canon
Une fanfaronnade familière qui signifie que quelqu’un a l’air exceptionnel ou réalise une performance remarquable ; ici, l’expression fait aussi une plaisanterie sur le fait de tuer un vampire.
you are going to slay
!
slang
Tu vas tout déchirer !
Une façon familière de dire que quelqu’un va avoir l’air impressionnant ou réaliser une performance impressionnante.
The hieroglyphics show Ramses
slaying
the serpent,
mythology
tuer
abattre
Un verbe littéraire employé pour décrire Ramsès en train de tuer le serpent.
to
slay
the evils of the world.
mythology
tuer
vaincre
«Slay» est un verbe littéraire ou mythologique souvent employé pour vaincre des monstres ou des forces maléfiques.
to
slay the evils of the world
.
heroism
terrasser les forces du mal dans le monde
Vaincre ou détruire les forces du mal dans un sens héroïque ou littéraire.
depicting the boy hero who
slew
the giant philistine, Goliath,
religion
tuer
occire
Slew est le passé littéraire de slay ; il décrit David tuant Goliath.
in exchange for a
slain
dear
literature
tuer
«Slain» est le participe passé littéraire de «slay» et décrit l’animal tué pour l’échange.
1
2
3
Vue d'ensemble
Expressions
Bibliothèque
Exemples
Expert IA
Dictionnaires
