Saisissez le mot à rechercher
smashed
UK
/smæʃt/
US
/smæʃt/
Bibliothèque
The buoy smashing into the ship +6
marine
heurter violemment
Il décrit la bouée heurtant violemment le navire.
NARRATOR: The buoy smashing into the ship could be a half million-dollar mistake. +1
maritime
frapper violemment
Décrit la bouée heurtant le navire avec force.
winds could smash their boats together +1
maritime
heurter violemment
percuter violemment
Les vents pouvaient pousser les bateaux les uns contre les autres avec suffisamment de force pour les endommager.
Ports are destroyed and ships smashed to pieces. +1
history
fracasser
mettre en pièces
Les navires sont décrits comme ayant été violemment mis en pièces par la catastrophe.
I distanced myself from the Smash community altogether. +1
gaming
Smash
«Smash» est une forme abrégée du titre Super Smash Bros.
It smashes its way across the seabed. +1
general
écraser
Ici, « écrasés » décrit des animaux qui sont violemment détruits par l’activité de dragage.
shop windows being smashed
general
fracasser
mettre en pièces
La forme passive décrit des vitrines que des gens avaient délibérément brisées.
and particularly with shop windows being smashed.
crime
des vitrines de magasins en train d’être fracassées
L’acte par lequel des personnes brisent les vitrines des magasins, décrit au moyen d’une construction passive en -ing.
I heard that you smashed your favourite teapot,
general
fracasser
Employé familièrement pour dire que la théière était cassée.
Also, I did smash that window as I literally threw a
general
briser
fracasser
La locutrice dit qu’elle a brisé la fenêtre en jetant un sac par la fenêtre.
When I give the signal, smash your buttons.
entertainment
marteler
C’est une consigne énergique et ludique pour appuyer sur les boutons, pas pour les casser.
smash your buttons.
gaming
marteler
appuyer avec force
Une façon énergique et ludique de dire au public d’appuyer sur les boutons.