Saisissez le mot à rechercher
something
UK
/ˈsʌmθɪŋ/
US
/ˈsʌmθɪŋ/
Bibliothèque
whiff of something +4
general
quelque chose
«Something» s’emploie lorsque le locuteur ne précise pas exactement ce qui a été senti.
But we're interested in this expression put something to bed. +3
law
clore une affaire
mettre un point final à quelque chose
Régler ou mettre fin à une question ; le titre joue aussi sur l’idée littérale de coucher un bébé.
Rob, are you across the plan for tonight’s event? +2
business
être au fait de quelque chose
Connaître et comprendre les détails pertinents d’un plan.
To try something on for size means to decide whether it’s what you want or not. +2
general
essayer quelque chose pour voir si cela vous convient
Tester une idée, un rôle ou une option pour décider si cela vous convient ou si c’est ce que vous voulez.
Rob, are you across the plan for tonight’s event? +2
general
être au fait de quelque chose
Être familier avec un sujet et en connaître les détails importants.
Oh Rob, don't take it to heart. +2
general
prendre quelque chose à cœur
Être profondément affecté ou contrarié par quelque chose que quelqu’un dit ou fait.
It's 'kiss something goodbye'. +2
general
faire une croix sur quelque chose
dire adieu à quelque chose
Accepter que vous avez perdu quelque chose ou manqué une occasion et que vous ne le récupérerez pas.
My mum roped me into doing lots of gardening at the weekend. +2
general
convaincre quelqu’un de faire quelque chose
embarquer quelqu’un dans quelque chose
Persuader ou impliquer quelqu’un pour qu’il fasse quelque chose, souvent quelque chose qu’il n’avait pas particulièrement envie de faire.
If we mull something over, we think about it carefully. +2
general
réfléchir attentivement à quelque chose
Examiner quelque chose de près et avec soin.
of vaping revealed as bombshell study blows initial theory out the water. +2
health
détruire complètement quelque chose
réduire quelque chose à néant
surpasser largement quelque chose
Littéralement, détruire complètement quelque chose ; au figuré, réfuter ou surpasser quelque chose de manière décisive.
something like that, I think maybe Korean people choose the, er, +2
general
quelque chose comme ça
un truc comme ça
Une façon familière de désigner un exemple ou une situation semblable à celle qui vient d’être mentionnée.
Neil told me to call the hotel again and make a song and dance about my reservation. +2
general
faire toute une histoire de quelque chose
en faire tout un plat
Faire toute une histoire à propos de quelque chose.