spicy

UK
/ˈspaɪsi/
US
/ˈspaɪsi/
spicyadjective
spicier
Comp.
spiciest
Super.
UK
/ˈspaɪsi/
US
/ˈspaɪsi/
Traductions
épicéSe dit surtout des aliments ou des plats assaisonnés avec des épices ; sens le plus courant.
The spicy curry made my eyes water.
Le curry épicé m’a fait pleurer les yeux.
piquantSens figuré : suggestif, provocant, parfois un peu osé.
The novel was filled with spicy details that kept readers engaged.
Le roman était rempli de détails piquants qui tenaient les lecteurs en haleine.
Traductions supplémentaires
relevéPour une saveur plus marquée, souvent plus naturel que « épicé » selon le contexte culinaire.
croustillantFamilier : se dit de propos, d’articles ou d’histoires un peu osés ou sensationnels.
saléFamilier, surtout britannique et australien : cher, trop coûteux.
Définitions
Having a strong, pungent flavor or aroma due to the presence of spices.
The spicy curry made my eyes water.
Exciting or lively, often in a provocative or risqué way.
The novel was filled with spicy details that kept readers engaged.
Informal, chiefly British and Australian: costly or expensive.
Those cocktails are a bit spicy at fifteen pounds each.