Saisissez le mot à rechercher
splashing
UK
/ˈsplæʃɪŋ/
US
/ˈsplæʃɪŋ/
Bibliothèque
Oh, just a splash of milk, please. +2
general
nuage
Dans «un nuage de lait», cela signifie une petite quantité de lait.
Oh, just a splash of milk, please. +2
food
un nuage de lait
Une petite quantité de lait ajoutée à une boisson.
It certainly makes a beautiful “splash of colour.” +1
design
touche de couleur
Dans « touche de couleur », « touche » est employé au sens figuré : une touche vive ou une petite quantité de couleur.
But it certainly makes a beautiful splash of colour — or a display of colour — when they do wear it. +1
clothing
touche de couleur
Une petite zone ou touche de couleur vive, mais bien visible.
They splashed down into the ocean off the coast of Florida. +1
space
amerrir
Décrit l’atterrissage d’un vaisseau spatial sur l’eau, lorsque les astronautes reviennent sur Terre.
may have been caused by the innocent splashing +1
nature
éclaboussement
Les mouvements des filles dans l’eau produisaient des bruits d’éclaboussement et des vibrations.
[forceful splash] +1
sport
plouf
éclaboussure
Un bruit d’impact indiquant l’entrée dans l’eau.
Mermaiding ... is making a splash at the moment.
general
sensation
Dans l’expression « faire sensation », « splash » est employé au sens figuré : l’activité attire l’attention et devient populaire.
…which is making a splash at the moment
sport
faire sensation
Ici, une expression idiomatique enjouée qui signifie attirer l’attention ou devenir populaire.
And if you really want to be on trend you could also splash out on a 'murse'.
fashion
dépenser beaucoup d’argent pour
Dépenser beaucoup d’argent pour quelque chose, souvent pour quelque chose d’agréable ou de non indispensable.
I promise not to splash out.
finance
faire des folies
dépenser beaucoup d’argent
Dépenser beaucoup d’argent, souvent pour quelque chose d’agréable ou de spécial.
Whereas, you 'splash out on luxurious things that you want, and it feels good'.
finance
dépenser beaucoup d’argent pour
faire des folies pour
Dépenser beaucoup d’argent pour quelque chose d’agréable ou de luxueux.