Saisissez le mot à rechercher
squarely
UK
/ˈskweəli/
US
/ˈskwɛrli/
Bibliothèque
It seems very squarely around the emotional aspect of it.
general
directement
pleinement
principalement
S’emploie au figuré pour dire que la question porte principalement sur l’aspect émotionnel.
to put this squarely within Tutankhamun's period.
general
pleinement
clairement
Dans l’expression « pleinement dans », cela souligne que le site est fermement rattaché à la période de Toutânkhamon.
to put this squarely within Tutankhamun's period.
archaeology
situer cela sans équivoque dans
Placer ou classer fermement quelque chose dans une période précise ou une catégorie particulière.
peel off the adhesive backing and lay the patch squarely over the hole.
cycling
juste au-dessus
bien centrée sur
La rustine devrait être placée bien centrée sur le trou afin de couvrir correctement la perforation.
Lay the patch squarely over the hole.
cycling
Placez la rustine bien au centre du trou.
Positionnez la rustine bien à plat et correctement alignée sur la perforation.
They ran squarely into one another in such a way
general
de plein fouet
Dans «ran squarely into one another», «squarely» intensifie le caractère direct de la collision.
They ran squarely into one another in such a way that he knocked the books right out of her hand.
general
se sont heurtés de plein fouet
Ils se sont heurtés directement et avec force.
squarely in the realm of science fiction
general
carrément
« Carrément » souligne qu’un vaccin totalement universel relève clairement de la science-fiction pour l’instant.
A fully universal vaccine against all infectious disease is— for the moment— squarely in the realm of science fiction.
science
clairement dans le domaine de la science-fiction
Appartenant clairement à un monde imaginaire ou actuellement irréaliste plutôt qu’à la réalité pratique.