steady

UK
/ˈstɛdi/
US
/ˈstɛdi/

Exemples

A bottom brace should be fastened under the lower shelves to help steady the table.

Il faut fixer une entretoise sous les étagères inférieures pour contribuer à stabiliser la table.

Three of the channel-iron cross-girders are extended outwards, and to the ends of these are riveted tee-iron stiffeners to steady the main girders.

Trois poutres transversales en fers en U sont prolongées vers l'extérieur, et des raidisseurs en fers en T sont rivés à leurs extrémités pour stabiliser les poutres principales.

Suitable horizontal and vertical sails were used to steady and guide the vessel; also a guide-rope and anchor were carried.

Des voiles horizontales et verticales appropriées servaient à stabiliser et à diriger le vaisseau ; il emportait aussi une corde-guide et une ancre.

The control was provided for by ample keel surface, an elevating plane in front, and ingeniously designed fins on the rear of the hull to steady the motion.

Le contrôle était assuré par une ample surface de quille, un plan élévateur à l’avant et des ailerons ingénieusement conçus à l’arrière de la coque pour stabiliser le mouvement.

An ample keel along the rear bottom, and large aëroplane surfaces at the stern, serve to guide and steady the vessel.

Une ample quille le long de la partie inférieure arrière et de grandes surfaces d’aéroplane à la poupe servent à guider et à stabiliser le navire.

The result of regular speculation is to steady prices.

Le résultat d'une spéculation régulière est de stabiliser les prix.

Short selling is thus a beneficial factor in steadying prices and obviating extreme fluctuations.

La vente à découvert est ainsi un facteur bénéfique pour stabiliser les prix et éviter les fluctuations extrêmes.