steeple

UK
/ˈstiːpəl/
US
/ˈstipəl/

Exemples

In 1561 St Paul's steeple and roof were destroyed by lightning, and the spire was never replaced.

En 1561, la foudre détruisit le clocher et le toit de Saint-Paul, et la flèche ne fut jamais reconstruite.

In the beginning of the seventeenth century the town-piper of Leisnig lived still in apartments in the steeple.

Au début du XVIIe siècle, le musicien municipal de Leisnig habitait encore dans des pièces du clocher.

In the year 1476, a room for the watchman was constructed in the steeple of the church of St. Nicholas.

En 1476, une chambre fut aménagée pour le guetteur dans le clocher de l’église Saint-Nicolas.

In the year 1496, the large clock was put up in the steeple of Oettingen, and a person appointed to keep watch on it.

En 1496, la grande horloge fut installée dans le clocher d’Oettingen et l’on chargea quelqu’un de la surveiller.

In 1580, Montagne was much surprised to find on the steeple at Constance a man who kept watch there continually; and who, on no account, was permitted to come down from his station.

En 1580, Montagne fut très surpris de trouver sur le clocher de Constance un homme qui y montait continuellement la garde et ne pouvait en aucun cas quitter son poste.

A lottery was drawn at Amsterdam in 1549, the profit of which was employed in building a church steeple; and another was drawn at Delft in 1595.

Une loterie fut tirée à Amsterdam en 1549, et son bénéfice servit à construire un clocher ; une autre fut tirée à Delft en 1595.

Zeppelin guided his air ship down, and allowed it to glide full speed over the city at the height of a church steeple.

Zeppelin dirigea son dirigeable vers le bas et le laissa glisser à pleine vitesse au-dessus de la ville, à la hauteur d’un clocher.

Near it are two churches, each of fair size, each with its own steeple, chapels founded by the monks for the use of the townsfolk.

Près d'elle se trouvent deux églises, toutes deux assez grandes et chacune avec son clocher, chapelles fondées par les moines à l'usage des habitants de la ville.

Westbury-on-Severn is the first place of mark—a small town with a rather large church noted for having a separate steeple, the spire of which is of wood.

Westbury-on-Severn est le premier lieu notable, petite ville dotée d'une assez grande église connue pour son clocher séparé, dont la flèche est en bois.