Saisissez le mot à rechercher

stirred

/stɜːd/

/stɝːd/

stirred back

stirred in

stirred over

stirred up

stirredverb

stirred

Past Simple

stirred

Past Participle

/stɜːd/

/stɝd/

Non-lemma verbal form: simple past tense and past participle of the verb “stir”.

Traductions

remuer

She stirred the sauce until it thickened.

Elle a remué la sauce jusqu’à ce qu’elle épaississe.

Traductions supplémentaires

mélangerselon le contexte, surtout pour incorporer des ingrédients

Définitions

Simple past tense and past participle of stir.

She stirred the sauce until it thickened.

Synonymes

rouse emotions

move deeply

awaken interest

stirredadjective

more stirred

Comp.

most stirred

Super.

/stɜːd/

/stɝd/

Traductions

émuau sens émotionnel

She felt stirred by the powerful speech delivered at the rally.

Elle s’est sentie émue par le discours puissant prononcé lors du rassemblement.

agitépour un liquide, l’eau, etc.

The stirred waters of the lake made it difficult to see the bottom.

Les eaux agitées du lac rendaient le fond difficile à voir.

remuépour des aliments ou des boissons

Serve the drink with well stirred cream on top.

Servez la boisson avec de la crème bien remuée sur le dessus.

Traductions supplémentaires

bouleverséau sens émotionnel, plus fort qu’ému

troublépour un liquide ou une surface rendue moins calme

mélangépour un mélange homogène après avoir remué

Définitions

Emotionally moved or excited.

She felt stirred by the powerful speech delivered at the rally.

Agitated or disturbed.

The stirred waters of the lake made it difficult to see the bottom.

Mixed by stirring; having been stirred.

Serve the drink with well stirred cream on top.

Synonymes

stirverb

stirred

Past Simple

stirred

Past Simple

stirred

Past Participle

stirring

Gerund

/stɜː/

/stɝː/

Traductions

remuerPour mélanger une préparation avec une cuillère ou un ustensile.

She stirred the soup to make sure it didn't stick to the bottom of the pot.

Elle a remué la soupe pour qu’elle n’attache pas au fond de la casserole.

émouvoirPour provoquer une émotion, un sentiment.

The speech stirred the crowd, filling them with hope and determination.

Le discours a ému la foule, la remplissant d’espoir et de détermination.

bougerPour un mouvement léger ou un changement de position.

He stirred in his sleep but did not wake up.

Il a bougé dans son sommeil, mais ne s’est pas réveillé.

provoquerPour inciter à une réaction, un débat ou une action.

The controversial article stirred a lot of debate among the readers.

L’article controversé a provoqué beaucoup de débats parmi les lecteurs.

Traductions supplémentaires

susciterQuand l’idée est de provoquer ou de faire naître une réaction.

remuerEmploi plus concret pour un léger mouvement du corps.

Définitions

To mix a substance in a circular motion with a spoon or other implement.

She stirred the soup to make sure it didn't stick to the bottom of the pot.

To cause a feeling or emotion to be felt.

The speech stirred the crowd, filling them with hope and determination.

To move slightly or change position.

He stirred in his sleep but did not wake up.

To provoke or incite action or reaction.

The controversial article stirred a lot of debate among the readers.

Synonymes

stir up

stirnoun

Définitions

A state of excitement, agitation, or commotion.

The announcement of the new policy caused quite a stir among the employees.

The act of mixing a substance by moving an implement through it.

Give the soup a quick stir to make sure all the ingredients are well combined.

Prison; jail (slang, chiefly British and US).

He did five years in stir before getting his life back on track.

A slight movement or action.

There wasn't a stir from the audience as the performer took the stage.

A slight movement; a minimal or barely perceptible motion.

There was not a stir in the house as midnight approached.