subsistence

UK
/səbˈsɪstəns/
US
/səbˈsɪstəns/
subsistencenoun
subsistences
pl
Traductions
moyens de subsistanceS’emploie surtout pour parler des moyens matériels de vivre; souvent au pluriel en français.
The villagers relied on farming and fishing for their subsistence.
Les villageois dépendaient de l’agriculture et de la pêche pour leurs moyens de subsistance.
Traductions supplémentaires
subsistanceS’emploie dans un registre soutenu pour désigner le fait de continuer à exister ou à survivre.
Définitions
The means by which one maintains life, especially a minimal level of food, clothing, and shelter necessary for survival.
The villagers relied on farming and fishing for their subsistence.
The state of existing or continuing in existence.
The subsistence of the ancient ruins is a testament to the civilization that once thrived there.
subsistenceadjective
UK
/səbˈsɪstəns/
US
/səbˈsɪstəns/
Attributive use of the noun (e.g., 'subsistence farming'); not normally gradable
Traductions
de subsistanceSe dit d’une activité ou d’une économie visant seulement le strict nécessaire à la vie.
In many rural areas, families depend on subsistence agriculture for their daily meals.
Dans de nombreuses régions rurales, les familles dépendent de l’agriculture de subsistance pour leurs repas quotidiens.
Traductions supplémentaires
vivrierEmploi surtout agricole.
Définitions
Relating to or providing only the minimum of food and other necessities required to sustain life.
In many rural areas, families depend on subsistence agriculture for their daily meals.