Exemples
Hugh was floating a bucket in another a size larger, and trying how many pebbles it would carry without sinking.
Hugh faisait flotter un seau dans un autre, plus grand, et essayait de voir combien de cailloux il pouvait porter sans couler.
It was becoming increasingly difficult to sink a ship by gunfire.
Il devenait de plus en plus difficile de couler un navire à coups de canon.
Every one knows that when sticks have been in the water for any length of time, they become saturated and sink.
Tout le monde sait que des bâtons laissés longtemps dans l’eau finissent par s’en imprégner et couler.
The use of the water-jet for sinking piles, particularly in sand, is interesting.
L'utilisation du jet d'eau pour enfoncer les pieux, particulièrement dans le sable, est intéressante.
The water-jet is used in sinking iron piles by conducting the water through the interior of the hollow pile and out of a hole at its point.
Le jet d'eau sert à enfoncer les pieux en fer en faisant passer l'eau dans l'intérieur du pieu creux et sortir par un trou à sa pointe.
And as the Parts of Bodies when divided, are thus supported in a Fluid; so when they occur and unite again, they must sink of course, and fall to the Bottom.
Et de même que les parties des corps divisés sont soutenues dans un fluide, lorsqu’elles se rencontrent et s’unissent de nouveau, elles doivent naturellement couler et tomber au fond.
The objective is to sink enemy ships that appear on the surface of the sea.
L’objectif est de couler les navires ennemis qui apparaissent à la surface de la mer.