Saisissez le mot à rechercher

sward

/swɔːd/

/swɔrd/

swardnoun

swards

/swɔːd/

/swɔrd/

Traductions

gazonSens général : surface herbeuse courte et dense ; usage courant et technique.

The children played on the lush sward in the park.

Les enfants jouaient sur le gazon luxuriant du parc.

Traductions supplémentaires

pelousePour une étendue d’herbe entretenue, surtout dans un contexte de parc ou de jardin.

Définitions

An expanse of short grass.

The children played on the lush sward in the park.

The grassy surface of land; turf.

The gardener carefully tended to the sward to keep it healthy and green.

Synonymes

swardverb

swarded

Past Simple

swarded

Past Participle

swarding

ing-form

/swɔːd/

/swɔrd/

Chiefly literary; transitive or intransitive meaning ‘to cover with turf’ or ‘to become covered with grass’.

Traductions

engazonnerSens transitif : couvrir de gazon ; en emploi intransitif/réfléchi : se couvrir de gazon.

After a few summers the bare earth swarded over, turning into a meadow.

Après quelques étés, la terre nue s’est engazonnée, se transformant en prairie.

Définitions

To cover (land) with grass turf, or to become covered with grass.

After a few summers the bare earth swarded over, turning into a meadow.

Synonymes

turf

sod

grass

turf over

sod down

green (cover with grass)

swardadjective

Used attributively in agronomy and ecology (e.g., “sward height,” “sward density”).

Traductions

gazonnéEmploi descriptif en contexte agricole ou paysager : couvert de gazon.

Weekly measurements of sward height were taken throughout the trial.

Des mesures hebdomadaires de la hauteur du gazon ont été prises tout au long de l’essai.

Définitions

Relating to, consisting of, or characteristic of grass sward.

Weekly measurements of sward height were taken throughout the trial.