trance
Exemples
Waking from such a painful trance, it was some time before I could collect my thoughts.
Me réveillant d’une transe si douloureuse, il me fallut un certain temps avant de pouvoir rassembler mes pensées.
A marked and constant characteristic of trance phenomena consists of an apparent confusion between past, present and future.
Une caractéristique marquée et constante des phénomènes de transe consiste en une apparente confusion entre passé, présent et avenir.
Waguri explains that although one does become fully engrossed in the experience, “being danced” by images is not the same as being in a trance.
Waguri explique que, même si l’on est entièrement absorbé par l’expérience, « être dansé » par des images n’est pas la même chose qu’être en transe.
When in a state of prayer, trance and meditation, one is here but not here.
Dans un état de prière, de transe et de méditation, on est ici sans être ici.