Saisissez le mot à rechercher

unleashed

/ʌnˈliːʃt/

/ʌnˈliʃt/

unleashedpast participle

/ʌnˈliːʃt/

/ʌnˈliʃt/

Used only as a non-gradable participial adjective; not a base verb form.

Traductions

déchaînéAu sens figuré ou pour un phénomène naturel, avec l'idée de force ou d'intensité.

The unleashed storm wreaked havoc on the coastal town, leaving a trail of destruction in its wake.

La tempête déchaînée a ravagé la ville côtière, laissant derrière elle un sillage de destruction.

libéréPour un animal, surtout sans laisse ou sans contrainte.

The unleashed dog ran freely through the park, enjoying its newfound freedom.

Le chien libéré courait librement dans le parc, profitant de sa nouvelle liberté.

Définitions

Not restrained or controlled; released from a leash or constraint.

The unleashed dog ran freely through the park, enjoying its newfound freedom.

Having been set in motion or released, often with force or intensity.

The unleashed storm wreaked havoc on the coastal town, leaving a trail of destruction in its wake.

Synonymes

let loose

set loose

run wild

unleashverb

unleashed

Past Simple

unleashed

Past Simple

unleashed

Past Participle

unleashing

Gerund

/ʌnˈliːʃ/

/ʌnˈliʃ/

Traductions

déchaînerAu sens figuré : provoquer, libérer une force ou un phénomène sans retenue.

The new policy could unleash a wave of innovation in the industry.

La nouvelle politique pourrait déchaîner une vague d’innovation dans l’industrie.

Traductions supplémentaires

détacherAu sens propre : enlever une laisse ou une entrave.

Définitions

To release from a leash or restraint.

The dog was unleashed and ran freely in the park.

To set in motion or free from control.

The new policy could unleash a wave of innovation in the industry.

Synonymes

let loose

release

unfetter

discharge

set free