Not unless you did something really bad and you lost your job!
general
non, sauf si
Introduit une exception : quelque chose n’est pas le cas, sauf si la condition qui suit est remplie.
Unless you do your homework, you can't watch the film.
grammar
à moins que
Introduit une condition dont le résultat ne se produira pas si cette condition n’est pas remplie.
Unless you do your homework, you can't watch the film.
grammar
à moins que tu ne fasses tes devoirs
Une proposition introduite par « à moins que » exprime une condition qui signifie « si tu ne fais pas tes devoirs ».
Unless you're confident with numbers, you're unlikely to challenge the facts and figures that you are given.
statistics
à moins que vous soyez à l’aise avec les chiffres
Introduit une condition : si vous ne vous sentez pas capable de comprendre les nombres ou de travailler avec eux, il est moins probable que quelque chose se produise.
between 'unless' and 'as long as'.
grammar
à moins que
sauf si
S’emploie pour introduire une condition qui peut remplacer « si » dans une condition négative.
Unless you do your homework, you can't watch the film.
grammar
à moins que tu ne fasses tes devoirs
Une proposition subordonnée introduite par « à moins que », qui exprime une condition négative : si tu ne fais pas tes devoirs.
Scepticism means doubting something unless there is good evidence.
reasoning
à moins qu’il y ait des preuves solides
Sauf lorsqu’il existe des preuves solides ou fiables à l’appui de quelque chose.
unless a knockout ends things early.
boxing
à moins qu'un KO ne mette fin au combat plus tôt
Introduit une exception : le combat se poursuit jusqu'au bout des rounds, sauf si un KO y met fin plus tôt.
Well, unless that was it.
general
à moins que ce ne soit tout
Une suggestion hésitante selon laquelle ce qu’ils viennent de voir était peut-être finalement tout ce qu’il y avait.
unless randomness is your intention
photography
à moins que ce ne soit le hasard que vous recherchiez
Introduit une exception : le conseil proposé s’applique, sauf si le spectateur souhaite délibérément une séquence aléatoire.
Yes, we always ate with family, unless lunch was at school because I'm at school.
general
sauf si le déjeuner avait lieu à l’école
Sauf les fois où le déjeuner avait lieu à l’école.
Keep it under 3 minutes unless there is a huge problem.
business
à moins qu’il y ait un problème majeur
Introduit une exception : la mise à jour doit rester courte, sauf si un problème grave nécessite une attention particulière.