usable
Exemples
The design object that Mari has in mind provokes us in its essentiality, in its being potentially usable and reusable in many ways.
L'objet de design que Mari a à l'esprit nous provoque dans son essentialité, dans le fait d'être potentiellement utilisable et réutilisable de multiples façons.
An accessible project is therefore more easily usable by everyone, regardless of disabilities and personal conditions.
Un projet accessible est donc plus facilement utilisable par tous, indépendamment des handicaps et des situations personnelles.
Extensive water consumption contributes to a large amount of wastewater, which pollutes the river system and reduces the usable fresh water.
Une forte consommation d’eau contribue à produire de grandes quantités d’eaux usées, qui polluent le réseau fluvial et réduisent l’eau douce utilisable.
The white space is portrayed as a ripe and usable space designed to attract investors.
L’espace blanc est présenté comme un espace mûr et utilisable, conçu pour attirer les investisseurs.
Much of the work of design is to make technology useful, usable, and desirable; or, in other words, design makes technology consumable.
Une grande partie du travail du design consiste à rendre la technologie utile, utilisable et désirable ; autrement dit, le design rend la technologie consommable.
The main requirement for the positioning system to be usable in drone navigation is stable and accurate positioning.
La principale condition pour qu’un système de positionnement soit utilisable pour la navigation d’un drone est un positionnement stable et précis.
For women’s associations this ‘usable’ past was often not a general history of the locality.
Pour les associations de femmes, ce passé « utilisable » n’était souvent pas une histoire générale de la localité.
In an online course, social presence relies on the creation of a usable learning environment that fosters positive rapport, belonging, and a sense of purpose
Dans un cours en ligne, la présence sociale repose sur la création d’un environnement d’apprentissage utilisable qui favorise des relations positives, l’appartenance et le sentiment d’avoir un but
A tumbling mill is used to increase the fraction of particles in the usable size range (i.e. particles smaller than 60 µm)
Un broyeur à tambour est utilisé pour augmenter la proportion de particules dans la plage de tailles utilisable (c'est-à-dire les particules inférieures à 60 µm)
Subsequently, post-production focused on usable material from the recordings, removing clipping or distorted material.
Par la suite, la postproduction s’est concentrée sur le matériau utilisable des enregistrements, en supprimant les passages présentant un écrêtage ou une distorsion.
Using finite element shape optimizations, highly stressed areas can be geometrically modified, resulting in an overall usable design.
Des optimisations de forme par éléments finis permettent de modifier géométriquement les zones fortement sollicitées, pour obtenir une conception globalement utilisable.
Sprints are time-boxed periods, usually lasting 2–4 weeks, within which a usable and potentially releasable product increment is created.
Les sprints sont des périodes de durée fixe, généralement de 2 à 4 semaines, au cours desquelles est créé un incrément du produit utilisable et potentiellement livrable.
A multi-criteria analysis offered a structured way to combine multiple indicators in a synthetic and usable outcome for decision-makers
Une analyse multicritère a offert un moyen structuré de combiner plusieurs indicateurs en un résultat synthétique et utilisable par les décideurs
Building usable only after short term countermeasures
Bâtiment utilisable uniquement après des mesures de protection à court terme
Partially usable building
Bâtiment partiellement utilisable