utility
Exemples
In absolute governments no utility can accrue from the introduction of extraordinary forms of procedure
Dans les gouvernements absolus, aucune utilité ne peut découler de l'introduction de formes de procédure extraordinaires.
Under ordinary circumstances, water, like light, is plentiful; its utility to man is not due to man's labor, and it has, therefore, no economic value.
Dans des circonstances ordinaires, l’eau, comme la lumière, est abondante ; son utilité pour l'homme n'est pas due au travail de l'homme et elle n'a donc aucune valeur économique.
First, as we have seen, Marx is very careful to insist that utility is essential to value, and that the utility must be a social utility.
Premièrement, comme nous l’avons vu, Marx prend grand soin d’insister sur le fait que l’utilité est essentielle à la valeur et que l’utilité doit être une utilité sociale.
Sarsaparilla is supposed by many to exert an alterative action in the blood; but this is not very clear, nor is its utility often very decided.
Beaucoup supposent que la salsepareille exerce une action altérante dans le sang ; mais cela n'est pas très clair, et son utilité est rarement très nette.
But there is no medicine which is of such great and universal utility in all liver diseases as Mercury,—in its various forms.
Mais aucun médicament n'est d'une utilité aussi grande et universelle dans toutes les maladies du foie que le mercure sous ses diverses formes.
The development of this theory of brain waves may be of great practical utility to the world.
Le développement de cette théorie des ondes cérébrales peut être d'une grande utilité pratique pour le monde.
The Italian aeroplanes over and over again proved their utility in Tripoli.
Les aéroplanes italiens ont prouvé à maintes reprises leur utilité à Tripoli.
Naval and military officers who have merely secured their brevets at a flying school are of no immediate value; civilians of the same kind are of still less utility.
Les officiers de marine et de l'armée qui n'ont fait qu'obtenir leur brevet dans une école de pilotage ne sont d'aucune utilité immédiate ; les civils dans le même cas le sont encore moins.