validation
Exemples
Thus, designed artefacts can facilitate recognition and validation, which are crucial for maintaining dignity and social connections.
Ainsi, les artefacts conçus peuvent faciliter la reconnaissance et la validation, qui sont cruciales pour préserver la dignité et les liens sociaux.
To accurately incorporate occlusion effects, each candidate scanner location undergoes a rigorous validation step.
Pour intégrer précisément les effets d'occlusion, chaque emplacement potentiel du scanner fait l'objet d'une étape de validation rigoureuse.
Additionally, measuring temperatures in real time improves the validation and calibration of the model.
De plus, la mesure des températures en temps réel améliore la validation et le calibrage du modèle.
There are control mechanisms for ensuring the quality of the tags, including tag validation and storing the public-authored ones separate from those by museum staff.
Des mécanismes de contrôle garantissent la qualité des étiquettes, notamment leur validation et le stockage séparé de celles créées par le public et par le personnel du musée.
Another critical area that requires attention is the validation of measures for UX constructs.
Un autre domaine crucial nécessitant de l’attention est la validation des mesures des construits de l’expérience utilisateur.
Conversely, Category Validation euphorias mostly shift suddenly.
À l’inverse, les euphories de validation d’une catégorie changent le plus souvent soudainement.
For parents Category Validation euphorias could be learned and taught in school communities over time in inter-generational ways.
Pour les parents, les euphories de validation d’une catégorie pouvaient s’apprendre et s’enseigner au fil du temps dans les communautés scolaires, par des échanges entre générations.
the validation of research data is inherent to fieldwork
la validation des données de recherche est inhérente au travail de terrain
Instead of being implemented in a real-world business setting, testing and validation are based on a hypothetical firm scenario.
Plutôt que d’être réalisés dans un environnement d’entreprise réel, les tests et la validation reposent sur un scénario d’entreprise hypothétique.
Transparency also allows for independent verification and validation, further enhancing the credibility and reliability of the analytics provided.
La transparence permet également une vérification et une validation indépendantes, renforçant encore la crédibilité et la fiabilité des analyses fournies.
Finally, to make the evaluation even more thorough, we conducted k-fold cross validation.
Enfin, pour rendre l’évaluation encore plus approfondie, nous avons effectué une validation croisée à k plis.
Except for impromptu narratives, the transcripts and audio recordings of the conversations or interviews serve for validation.
À l’exception des récits spontanés, les transcriptions et les enregistrements audio des conversations ou des entretiens servent à la validation.
It is also advisable to keep older versions in order to reuse any original formulations or to be able to trace the validation and writing process.
Il est également conseillé de conserver les versions antérieures pour réutiliser les formulations originales ou pouvoir retracer le processus de validation et d’écriture.
A productive value of the anecdote for the organization it concerns lies in its creation and validation.
Pour l’organisation concernée, la création et la validation de l’anecdote ont une valeur constructive.
As such, identity is an intra-subjective process requiring continuous external validation.
L’identité est donc un processus intrasubjectif qui exige une validation extérieure continue.
In summary, multiple linear regression is a powerful and flexible method, but it requires careful model building and validation.
En résumé, la régression linéaire multiple est une méthode puissante et souple, mais elle exige une construction et une validation rigoureuses du modèle.
An overfit model will fit that sample well but may fail to fit a new sample (lacking cross-validation).
Un modèle surajusté s’ajuste bien à cet échantillon, mais peut mal s’ajuster à un nouvel échantillon et échouer ainsi à la validation croisée.
The data is divided into two categories: training and validation.
Les données sont divisées en deux catégories : apprentissage et validation.
The training data is used to fit the model, while the validation data is used to assess the prediction’s accuracy.
Les données d’apprentissage servent à ajuster le modèle, tandis que les données de validation permettent d’évaluer la précision de la prévision.
For testing model adequacy, the posterior predictive check method and/or leave-one-out cross-validation can be used.
Pour vérifier l’adéquation du modèle, on peut utiliser la vérification prédictive a posteriori et/ou la validation croisée par retrait d’une observation.