Saisissez le mot à rechercher

winner

/ˈwɪn.ə/

/ˈwɪn.ɚ/

winnernoun

winners

/ˈwɪn.ə/

/ˈwɪn.ɚ/

Traductions

gagnantPersonne promise au succès; sens figuré courant.

With her talent and determination, she's a winner in whatever she does.

Avec son talent et sa détermination, c’est une gagnante dans tout ce qu’elle entreprend.

vainqueurPersonne ou équipe qui remporte une compétition; registre courant.

The winner of the marathon crossed the finish line in just over two hours.

Le vainqueur du marathon a franchi la ligne d’arrivée en un peu plus de deux heures.

Traductions supplémentaires

gagnantAu sens de solution, option ou choix qui réussit; emploi figuré.

gagnantVariante courante, souvent plus générale ou familière.

Définitions

A person or thing that wins something, especially a competition or contest.

The winner of the marathon crossed the finish line in just over two hours.

A person or thing that seems sure to win or succeed.

With her talent and determination, she's a winner in whatever she does.

A successful or advantageous thing or course of action.

The new marketing strategy turned out to be a real winner for the company.

Synonymes

first place

top dog

Antonymes

winneradjective

/ˈwɪn.ə/

/ˈwɪn.ɚ/

Used attributively before another noun, e.g., "winner mentality", so treated as adjective per guidelines.

Traductions

victorieuxEmploi adjectival pour marquer la victoire ou l’orientation vers le succès.

He has a winner mentality on and off the field.

Il a un état d’esprit victorieux sur le terrain comme en dehors.

Traductions supplémentaires

gagnantPlus courant dans certains contextes, notamment pour un choix, une formule ou une stratégie.

Définitions

Relating to or characteristic of someone or something that has won or achieves victory.

The team showed a real winner attitude during the playoffs.

Synonymes